Jedes Gespräch, vollständig festgehalten.
Kalima verwandelt jedes Gespräch in klaren, durchsuchbaren Text, in Echtzeit und über Sprachgrenzen hinweg. Kein Bot tritt dem Meeting bei, und Sie behalten jedes Wort, wenn die Verbindung abbricht.
Warum wir Kalima entwickeln
Live-Transkription wirkte früher wie eine Spielerei. Heute erwarten Teams, dass Untertitel, Transkripte und Übersetzungen einfach da sind, so selbstverständlich wie Rechtschreibprüfung und automatisches Speichern. Unsere Aufgabe ist es, das schnell und zuverlässig zu machen, und vertraulich genug für die Gespräche, auf die es ankommt.
Deshalb vereint Kalima Live-Aufnahme, Datei-Upload und das KI-Studio an einem Ort. Es kommt mit unruhigen Räumen zurecht, funktioniert in 60+ Sprachen und läuft weiter, wenn das WLAN abbricht.
Wer hinter Kalima steht
Kalima wird von der ByteHawk GmbH i.G. in Düsseldorf entwickelt und betrieben.
Das Unternehmen ist bewusst klein. Fragen zum Produkt, zur Sicherheit oder zur Einführung im Team landen bei den Menschen, die Kalima bauen, und nicht in einer Ticket-Warteschlange.
Was Kalima gut macht.
Klar, auch im lauten Raum
Akzente, Stimmengewirr, Fachbegriffe: Kalima hält mit. Die Autokorrektur lernt sogar die Namen, die Ihr Team verwendet.
Auf dem Bildschirm, während gesprochen wird
Die Wörter erscheinen, während gesprochen wird, nicht erst Minuten später. Klicken Sie auf ein beliebiges Wort, um direkt zu dieser Stelle im Audio zu springen.
Für mehrsprachige Räume gemacht
Die Live-Übersetzung in 60+ Sprachen steht direkt neben dem Transkript. Wechselt jemand mitten im Satz die Sprache, folgt Kalima.
WLAN weg, Wörter bleiben
Fällt Ihre Verbindung aus, wartet das Transkript. Kalima ergänzt das Verpasste, sobald Sie wieder online sind.
Ein Tool, nicht fünf Tabs
Live-Aufnahme, Datei-Uploads, KI-Studio und Exporte liegen an einem Ort. Schluss mit dem Zusammenstückeln einzelner Tools.
Ihre Daten bleiben Ihre
Jede Verbindung ist verschlüsselt, Ihre Daten liegen in der EU, und wir nutzen sie nie zum Training von Modellen. Teilen Sie ein Transkript, wenn Sie möchten, und löschen Sie es, wenn nicht.
- DSGVO-konformJederzeit exportieren oder löschen
- Hosting in DeutschlandServer und Speicher in deutschen Rechenzentren
- Kein KI-TrainingWird nie zum Trainieren von Modellen verwendet
- AES-256 verschlüsseltAufnahmen und Transkripte verschlüsselt gespeichert
- Made in GermanyIn Deutschland entwickelt und betrieben
- Keine Weitergabe an DritteWird nie verkauft und nie weitergegeben
Möchten Sie mit einer echten Person sprechen?
Fragen zu Tarifen, Sicherheit oder einem Team-Rollout? Wir helfen Ihnen gern weiter.