Willkommen im Kalima-Blog
Ein Blick darauf, was wir veröffentlichen, was wir dabei lernen und wie Teams mit Live-Transkription und Übersetzung besser zusammenarbeiten.
Kalima verwandelt laufende Gespräche in Text, den Sie lesen, durchsuchen und übersetzen können, während er entsteht. In diesem Blog zeigen wir die Arbeit dahinter: neue Releases, was wir dabei lernen und wie Teams Live-Transkription und Übersetzung im Alltag einsetzen.
Das erwartet Sie hier
- Produkt-Updates: neue Funktionen und Verbesserungen, sobald sie verfügbar sind.
- Praxisgeschichten: wie Meetings, Vertrieb, Support, Gesundheitswesen und Kreativteams Kalima Tag für Tag nutzen.
- Hinter den Kulissen: technische Einblicke zu Latenz, Genauigkeit und mehrsprachigen Workflows.
Warum gerade jetzt
Live-Transkription wirkte früher wie eine Spielerei. Heute erwarten Teams, dass Untertitel, Transkripte und Übersetzungen einfach da sind, so selbstverständlich wie Rechtschreibprüfung und automatisches Speichern. Unsere Aufgabe ist es, das verlässlich zu machen: schnell genug, um mit dem Gespräch Schritt zu halten, und vertraulich genug für die Themen, auf die es wirklich ankommt.
Mehr in Kürze. Wir veröffentlichen regelmäßig Neues.
Testen Sie Kalima in Ihrem nächsten Gespräch.
Live-Transkription und Übersetzung, ohne Bot im Meeting. Kostenlos starten.
Weiter lesen.
Unternehmen11 Min. Lesezeit
Welche KI-Meeting-Assistenten Ihrem Meeting beitreten und welche auf Ihrem Gerät aufnehmen
Die meisten KI-Meeting-Assistenten treten Ihrer Besprechung als zusätzlicher Teilnehmer bei. Immer mehr Anbieter nehmen stattdessen den Ton auf Ihrem eigenen Gerät auf, sodass dem Gespräch nichts hinzugefügt wird. Hier steht, wer was macht, mit Quellen und mit den neuen Regeln in Meet und Teams.
Produkt6 Min. Lesezeit
Transkripte, Zusammenfassungen und Aufgaben automatisch an Ihre anderen Tools senden
Ein Transkript, das in Kalima bleibt, hilft der Person, die aufgenommen hat. Eine Zusammenfassung, die von selbst im Team-Kanal landet, hilft allen. Kalima verbindet sich jetzt mit Zapier, n8n und Make und bietet für alles Weitere eine REST-API.
Produkt5 Min. Lesezeit
Google Meet im Browser erkennen: die Kalima-Erweiterung
Die Kalima-Desktop-App erkennt schon länger, wenn ein Teams-Gespräch beginnt. Gespräche in einem Browser-Tab blieben ihr verborgen. Die neue Kalima-Erweiterung schließt diese Lücke für Google Meet, Zoom, Teams, Webex, Jitsi und Whereby.