Skip to content
Browse the docs

Live Viewer Mode

Let people watch your transcript stream live as you speak.

Live Viewer Mode turns any shared session into a real-time broadcast. While you record, anyone with your share link watches the transcript, and any translation, appear word by word, with no account required and no software to install.

What live viewers see

When you record with sharing enabled, your audience opens the link and follows along instantly. The view stays read-only, so viewers can read and explore but never change your session. They see:

  • Live transcript. Confirmed text and the in-progress sentence stream in as you speak.
  • Live translation. If translation is on, viewers follow the translated text in real time too.
  • Speaker names. When you rename a speaker, the new name updates live for everyone watching.
  • AI chat and summary. Viewers can ask the AI questions about the transcript and see a read-only summary.

Viewers also see whether you are currently online, a live count of how many people are watching, and a notification when audio becomes available to play or when you share an AI summary. There is no cap on the number of simultaneous viewers, and public links open without anyone signing in.

How it works

Live Viewer Mode is built on top of session sharing. You enable sharing on a session, start recording, and send the link. Behind the scenes, Kalima continuously broadcasts the transcript state to everyone watching and streams the in-progress sentence even faster, so the text feels close to instant. Anyone who joins mid-session is synced to the current state automatically, so latecomers immediately see everything captured so far.

1
Open the session in the Studio and turn on sharing in the share dialog.
2
Copy the share link, then choose who can open it (anyone with the link, signed-in users, specific people, or a whole organization or team).
3
Send the link to your audience however you like, whether by chat, email, calendar invite, or on a slide.
4
Press record. Viewers see the transcript appear live as you speak.
5
Optionally generate and share an AI summary; viewers see it appear in their read-only panel.
Note

Set up sharing and access before you start speaking. New viewers are synced to the current state when they join, so it is fine if people arrive late, but the link needs to be live and shared so they can find their way in.

What viewers can and cannot do

Viewer mode is intentionally read-only. Your audience gets a focused window into the one session you shared, and nothing else.

Viewers canViewers cannot
Watch the live transcript and translationRecord or start a session
See speaker names update in real timeEdit the transcript or settings
Play available audio once you publish itRename speakers or change languages
Ask the AI chat questions about the transcriptSee your other sessions, projects, or workspaces
Read a shared AI summary (read-only)Regenerate or dismiss the summary

Each viewer's AI chat history is private to them, so two people watching the same session never see each other's questions, and their chats never touch your own conversation.

Use cases

  • Conferences and talks. Project live captions so the room and remote attendees can follow every word.
  • Meetings. Let remote stakeholders read along in real time without joining the call.
  • Classrooms and lectures. Stream the transcript to students for note-taking and accessibility.
  • Events. Share a keynote, training, or panel transcript live with attendees.

Because viewers can read along in their own language when translation is enabled, Live Viewer Mode is also a powerful accessibility tool for multilingual and hard-of-hearing audiences.

Controlling access

You stay in full control of who can watch and for how long. In the share dialog you can:

  • Choose the access scope: anyone with the link, signed-in users, specific people by email, or an entire organization or team.
  • Add an optional password that viewers must enter.
  • Set an optional expiry date and time, after which the link stops working.

Only you, the session owner, can enable or disable sharing, set a password or expiry, or manage who has access. For sensitive recordings, combine a password with a short expiry. See Sharing a Session for the full set of access controls.

Note

Disabling sharing during a live broadcast instantly disconnects everyone watching. They see a clear "link disabled" message. The link address is preserved, so if you re-enable sharing later, the same URL works again.

Best practices

Idea

For a clean live broadcast: enable sharing and confirm your access settings before you begin, then keep an eye on the live viewer count to know your audience has connected. Generate the AI summary at the end so viewers leave with structured notes, and disable sharing when the event is over if the recording is sensitive.

Limitations

  • Viewer mode is strictly read-only, so viewers cannot record, edit, or change any settings.
  • Viewers only see the session you shared, never your other content.
  • The live transcript only flows while you are online and recording with sharing enabled.
  • Disabling sharing mid-session immediately disconnects all current viewers.

FAQ

Not necessarily. If your link uses a public grant, anyone with the link can watch without signing in. If you limit it to signed-in users or to specific people, organizations, or teams, viewers must be signed in (and matched) to get in.

Unlimited. There is no cap on the number of simultaneous viewers per session.

New viewers are synced to the current transcript state the moment they join, so they immediately see everything captured so far and then continue to follow along live.

Yes. Viewers can use AI chat to ask questions about the transcript and see a read-only AI summary if you share one. They cannot regenerate or dismiss the summary, and each viewer's chat history is private to them.

Yes. When you rename a speaker, the updated name appears live for everyone watching, and it carries through to the finished transcript.

Confirm you are online and currently recording with sharing enabled. If you stopped recording, turned sharing off, or lost connection, the live stream pauses. Viewers can retry, and they re-sync to the current state once you are back online.

Live Viewer Mode is available on all plans, and viewers do not consume seats or quota. You are only billed for your own recording time as usual.