Anmeldung in der Desktop-App
Melden Sie sich bei der Desktop-App an und bleiben Sie angemeldet.
Die Kalima-Desktop-App verwendet dasselbe Konto wie die Website, sodass Sie sich nur einmal anmelden und dauerhaft angemeldet bleiben. Sie können Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort direkt im App-Fenster eingeben oder sich über Ihren gewohnten Browser mit Google anmelden. In beiden Fällen merkt sich die App Sie über Neustarts hinweg.
So funktioniert die Anmeldung
Wenn Sie die Desktop-App zum ersten Mal starten, gelangen Sie auf einen Anmeldebildschirm. Wählen Sie die Methode, die dazu passt, wie Sie Ihr Kalima-Konto erstellt haben.
Die Google-Anmeldung öffnet sich im Standardbrowser Ihres Computers, wo Sie die Authentifizierung über Ihre bestehende Google-Sitzung abschließen. Sobald Sie fertig sind, werden Sie automatisch zur Desktop-App zurückgeführt und landen im Studio, ganz ohne Codes zu kopieren oder manuell zwischen Fenstern zu wechseln.
Ihre Desktop-Anmeldung verwendet exakt dasselbe Konto, dieselben Sitzungen, Transkripte und dasselbe Guthaben wie die Web-App. Es gibt keine separate Desktop-Anmeldung, die Sie einrichten müssten.
Anmeldung Schritt für Schritt
Angemeldet bleiben
Sobald Sie angemeldet sind, behält die Desktop-App Ihre Sitzung bei, sodass Sie sich nicht jedes Mal neu anmelden müssen, wenn Sie sie öffnen.
- Die Sitzung bleibt über App-Neustarts hinweg erhalten, auch nachdem Sie Ihren Computer neu gestartet haben.
- Die App läuft weiter im System-Tray (in der Menüleiste auf macOS), wenn Sie ihr Fenster schließen, sodass sie angemeldet und im Hintergrund einsatzbereit bleibt.
- Klicken Sie auf das Tray-Symbol, um das Fenster wieder anzuzeigen, oder klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf, um ein Schnellmenü mit Kalima anzeigen, Transkription starten/stoppen, der App-Version und Beenden zu öffnen.
Wenn Sie Kalima im Tray laufen lassen, bleiben die Meeting-Erkennung und das schnelle Aufnehmen auch dann verfügbar, wenn das Fenster geschlossen ist. Weitere Informationen finden Sie unter Meeting-Erkennung.
Schließen vs. Beenden
Was beim Schließen des Fensters passiert, hängt von Ihrem Betriebssystem ab.
| Aktion | Windows & macOS | Linux |
|---|---|---|
| Hauptfenster schließen | Wird im Tray / in der Menüleiste ausgeblendet; die App läuft weiter | Beim Schließen des letzten Fensters wird die App beendet |
| Vollständig beenden | Wählen Sie Beenden im Tray-Menü | Schließen Sie das Fenster oder wählen Sie Beenden |
Unter Windows und macOS führt das Schließen des Fensters nicht dazu, dass Sie abgemeldet werden oder die App beendet wird, Kalima wird lediglich in den Tray verschoben. Verwenden Sie Beenden, wenn Sie die App vollständig schließen möchten.
Abmelden
Sie können sich jederzeit innerhalb der App abmelden, zum Beispiel, um das Konto zu wechseln oder bevor Sie Ihren Computer an jemand anderen übergeben.
Beim Abmelden werden Ihre gespeicherte Sitzung sowie die lokal zwischengespeicherten Daten der App gelöscht, sodass Sie sich beim nächsten Öffnen von Kalima erneut anmelden müssen.
Häufig gestellte Fragen
Nein. Die Desktop-App verwendet dasselbe Kalima-Konto wie die Website. Melden Sie sich mit derselben E-Mail-Adresse und demselben Passwort oder demselben Google-Konto an, und Sie sehen all Ihre vorhandenen Sitzungen, Transkripte und Ihr Guthaben. Falls Sie noch kein Konto haben, lesen Sie Konto erstellen.
Die Google-Anmeldung verwendet den Standardbrowser Ihres Computers, damit Sie sich sicher über Ihre bestehende Google-Sitzung authentifizieren können. Nachdem Sie im Browser fertig sind, werden Sie automatisch zur Desktop-App zurückgeführt. Dafür ist ein funktionierender Standardbrowser auf Ihrem Computer erforderlich.
Nein. Ihre Sitzung bleibt über Neustarts hinweg erhalten, sodass Sie angemeldet bleiben, bis Sie sich aktiv abmelden. Das Schließen des Fensters (wodurch Kalima unter Windows und macOS in den Tray verschoben wird) meldet Sie nicht ab.
Ja, unter Windows und macOS. Beim Schließen des Fensters wird die App in den System-Tray (Menüleiste auf macOS) verschoben, damit sie weiterlaufen und im Hintergrund Meetings erkennen kann. Um die App vollständig zu beenden, wählen Sie Beenden im Tray-Menü. Unter Linux wird die App beim Schließen des letzten Fensters beendet.
Beim Abmelden werden die lokal zwischengespeicherten Daten der App gelöscht. Ihre Sitzungen und Transkripte sind in Ihrem Konto sicher aufgehoben, melden Sie sich einfach mit denselben Zugangsdaten erneut an, und alles erscheint wieder. Falls Sie weiterhin Probleme bei der Anmeldung haben, lesen Sie Probleme bei Anmeldung & Konto.