Kalima auf dem Smartphone
Sitzungen im Browser Ihres Smartphones aufnehmen, lesen und durchsuchen: die Leiste unten, die Aufnahmetaste, Wischgesten, die Suche im Transkript und was mit einer Aufnahme passiert, wenn Sie die App wechseln.
Öffnen Sie Kalima im Browser Ihres Smartphones, stellt sich das Studio auf eine Ansicht für die Bedienung mit einer Hand um: eine Leiste unten mit vier Tabs, eine große Aufnahmetaste in ihrer Mitte und eigene Seiten für jede Sitzung. Konto, Sitzungen und Einstellungen sind dieselben wie am Computer.
Die Smartphone-Ansicht erscheint auf Smartphones. Tablets und Computer zeigen das gewohnte Studio. Damit Sie Kalima wie eine App öffnen können, legen Sie es über die Teilen- oder Menütaste Ihres Browsers auf den Home-Bildschirm.
Sich zurechtfinden
Kalima öffnet sich auf einer neuen Sitzung, bereit zur Aufnahme. Die Leiste unten wechselt zwischen vier Tabs:
| Tab | Was Sie dort finden |
|---|---|
| Sitzungen | Alle Ihre Sitzungen, nach Tagen gruppiert, mit einer Suche, die auch in den Transkripten sucht |
| Projekte | Ihre Projekte und die Sitzungen darin |
| Aufgaben | Die Aufgaben aus Ihren Zusammenfassungen, nach Sitzungen gruppiert, für die letzten 7 Tage, 30 Tage oder insgesamt. Tippen Sie auf eine Sitzung, um ihre Aufgaben zu sehen |
| Profil | Ihre verbleibende Aufnahmezeit, Ihr Konto, die Nutzung, die Einstellungen, Hilfe und Feedback, jeweils auf einer eigenen Seite |
Die Aufnahmetaste in der Mitte bringt Sie zurück zur neuen Sitzung. Auf der neuen Sitzung startet sie die Aufnahme sofort.
Auf dem Smartphone aufnehmen
Im Browser eines Smartphones nimmt Kalima über das Mikrofon auf. Browser auf dem Smartphone können den Ton anderer Apps nicht erfassen. Für einen Videoanruf mit allen Beteiligten nehmen Sie deshalb am Computer mit Ton vom Computer auf (siehe Audioquellen & Qualität).
Während einer Aufnahme hält eine Leiste die laufende Zeit, eine Taste Moment und Stopp bereit. Kalima lässt den Bildschirm eingeschaltet und zeigt den Namen der Sitzung mit einer Stopp-Taste auf dem Sperrbildschirm und in den Benachrichtigungen.
Smartphones können einen Browser im Hintergrund anhalten. Lassen Sie Kalima während der Aufnahme im Vordergrund. Hat Ihr Smartphone die Aufnahme im Hintergrund gestoppt, fragt Kalima bei Ihrer Rückkehr, ob die Aufnahme an dieser Stelle weiterlaufen soll.
Möchten Sie stattdessen eine Datei transkribieren, tippen Sie auf der neuen Sitzung auf Oder Datei transkribieren. Die Datei öffnet sich in einer eigenen Ansicht mit Player. Siehe Eine hochgeladene Datei transkribieren.
Eine Sitzung lesen
Eine Sitzung öffnet sich auf ihrem Transkript. Wischen Sie nach links oder rechts, um zwischen den Tabs zu wechseln: Transkript, Zusammenfassung, KI-Tools, Chat und Momente. Der Name der Sitzung scrollt mit dem Transkript weg, sodass der Text den ganzen Bildschirm bekommt.
- Im Transkript suchen: Tippen Sie bei geöffnetem Transkript auf die Lupe in der Leiste oben. Die Leiste wird zum Suchfeld: Alle Treffer sind markiert, ein Zähler zeigt, wo Sie gerade sind, und mit den Pfeilen springen Sie von Treffer zu Treffer. Fertig bringt die Leiste zurück.
- Einen Absatz kopieren oder anhören: Halten Sie ihn gedrückt, um ihn zu kopieren oder vorlesen zu lassen.
- Anhören: Der Player sitzt unter dem Transkript. Auch der Sperrbildschirm Ihres Smartphones und die Tasten an Ihren Kopfhörern steuern ihn.
- Zusammenfassungen, Chat, Tarife und Aufladen öffnen sich als eigene Seiten, gemacht für das Smartphone.
Sitzungen verwalten
- Wischen Sie eine Sitzung nach rechts, um sie umzubenennen, oder nach links, um sie zu löschen oder in ein Projekt zu verschieben.
- Halten Sie eine Sitzung gedrückt, um alle ihre Aktionen zu öffnen.
- Ziehen Sie die Liste nach unten, um sie zu aktualisieren.
- Suchen Sie über das Feld unter dem Titel Sitzungen. Treffer zeigen das gesuchte Wort und öffnen das Transkript kurz davor.
Häufig gestellte Fragen
Noch nicht. Nutzen Sie Kalima im Browser Ihres Smartphones und legen Sie es auf den Home-Bildschirm, dann öffnet es sich wie eine App.
Nicht mit allen Beteiligten. Der Browser eines Smartphones kann den Ton anderer Apps nicht erfassen, Kalima hört also nur, was am Mikrofon ankommt. Nehmen Sie Anrufe am Computer mit Ton vom Computer auf oder mit der Desktop-App.
Ein gesperrter Bildschirm kann das Mikrofon im Browser beenden. Kalima lässt den Bildschirm an, solange die Aufnahme läuft, und gibt die Sperre danach wieder frei.
Ja. Auf dem Smartphone öffnet sie sich nur zum Lesen, sodass Sie mitlesen können. Die Aufnahme bleibt auf dem Gerät, das sie gestartet hat.